No se encontró una traducción exacta para "معدل البيانات"

Traducir
correct Text
Ask GPT

Traducir Español Árabe معدل البيانات

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Porque el flujo de datos de la telemetría es increíble.
    لأن معدل البيانات من .ناقل الحركة لا يُصدق
  • • Para ocho indicadores, la descripción correcta debía ser “CM” en lugar de “C”.
    • وبالنسبة لثمانية مؤشرات، ينبغي أن يكون البيان الصحيح ”بيانات قطرية معدَّلة“ لا ”بيانات قطرية“.
  • World Fertility and Marriage Database 2003 (CD-ROM).
    قاعدة بيانات الخصوبة ومعدلات الزواج في العالم، 2003 (قرص مدمج).
  • Actualmente, no se dispone de datos en el país sobre la tasa de embarazos de adolescentes en Sierra Leona.
    لا تتوافر للبلد حاليا بيانات عن معدل حمل المراهقات.
  • Se creó un portal de Internet como actividad complementaria del curso práctico de 2004 (http://spacetechnology.icimod.net/), que se actualizará en 2007 con una versión gráfica de baja resolución para facilitar el acceso y reducir los costos de conexión telefónica.
    وقد أُنشئت بوّابة حاسوبية للمواقع الشبكية كمتابعة لحلقة عمل عام 2004 (http://spacetechnology.icimod.net/)، وسوف يجري تحديث عهدها في عام 2007 بنسخة معدّلة بيانية منخفضة الاستبانة في رسومها وصورها تسهيلا للوصول إليها وتخفيضا لرسوم الاتصال بها عبر الخط الهاتفي الحاسوبي.
  • Sólo se dispone de la tasa de desempleo de Paramaribo y del distrito de Nickerie (véase el cuadro 11.4).
    وبيانات معدل البطالة متوفِّرة لمنطقتي باراماريبو ونيكيري وحدهما (أنظر الجدول 11-4).
  • Los datos revelan que las tasas de crecimiento del consumo doméstico varían sustancialmente de una región a otra.
    وتوضح البيانات أن المعدلات الملحوظة في استهلاك الأسر المعيشية تختلف اختلافا واسعا في ما بين المناطق.
  • En el gráfico 3 se muestra la tasa de aplicación de las recomendaciones esenciales formuladas desde el 1º de julio de 2000.
    ويبين الرسم البياني 3 معدل تنفيذ التوصيات الحاسمة الصادرة منذ 1 تموز/يوليه 2000.
  • • En el cuadro II hay 13 indicadores con el código “CM” (datos nacionales modificados).
    • ثمة 13 مؤشرا تحمل الرمز ”ب ق م“ (أي بيانات قطرية مُعدَّلة) في الجدول الثاني.
  • • Los datos con el código “CM” (datos nacionales modificados) también resultan ser erróneos en aproximadamente una tercera parte.
    • ويتبين أيضا من البيانات الواردة بوصفها بيانات قطرية معدلة أن حوالي ثلثها خاطئ بشكل خطير.